► 動詞たかる [たかる] [coll]
meaning: gather rank: 3☆
野次馬が
外にたかっている ⇨ A rubbernecking crowd has gathered outside
たかる [たかる] [coll]
meaning: pester rank: 3☆
宝くじに
当たるや
否や、
皆がたかって
来た ⇨ As soon as I won a lottery, everybody started pestering me for money
(☛ Pester for money and other personal gains)