► 接続詞
すると [すると] meaning: then rank: 3
☆ 彼じゃなかったの？するとあれは誰だったんだ？ ⇨ It was not him? If so who was that then?
More examples:
- 彼は他人に気遣いをするということがない ⇨ He is never considerate toward other people
- 悪くすると命取りになるかもしれない ⇨ In the worst case, it can be fatal
- 燃料が不完全に燃焼すると一酸化炭素が発生する ⇨ Carbon monoxide will be produced when fuel combusts imcompletely
- 彼は成功すると同時に私達に背を向けた ⇨ He turned his back on us as soon as he had success
- 防犯カメラを設置すると安心度が高まる ⇨ Installing safety cameras improves the secure feelings
- 彼は当選したら減税すると公約した ⇨ He publicly promised to reduce tax when he was elected
- 妊娠すると乳首が黒ずむ ⇨ Nipples become darker when you are pregnant
- 彼がそんなことをするとはどうも不可解だ ⇨ It is hard to understand why he did such a thing
- それらの事実から推論すると… ⇨ When I infer from these facts …
- 水を加圧すると沸点が上がる ⇨ When you apply pressure to water the boiling point will rise
- お地蔵さんを壊したりすると祟りがあるよ ⇨ You will be cursed if you vandalize a buddhist statue
- 一般庶民の負担を軽減するという触れ込みの新税法 ⇨ A new tax law that is purported to reduce the burden on the mass
- 下手すると大変なことになる ⇨ If things go wrong it will be a major problem
- 防塵マスクをすると息苦しい ⇨ It is hard to breathe when you wear an anti-particle mask
- 彼は運動をすると言っても三日坊主で終わってしまう ⇨ He pledges to work out, but quits after three days