► 接続詞
すると [すると] meaning: then rank: 3
☆ 彼じゃなかったの？するとあれは誰だったんだ？ ⇨ It was not him? If so who was that then?
More examples:
- 悪くすると命取りになるかもしれない ⇨ In the worst case, it can be fatal
- 摂氏25度は華氏に換算すると77度になる ⇨ 25 degrees in Celsius amounts to 77 degrees when converted to Fahrenheit
- 2を平方すると4になる ⇨ 2 squared equals 4
- 通路でうろうろすると他の人の邪魔になる ⇨ If you loiter in the corridor you will impede other people
- 私が真相を追求すると彼はお茶を濁した ⇨ When I pressed for the truth, he tried to wriggle out of the conversation
- そういう言い方をすると誤解を招くことになる ⇨ If you put it that way, it will invite misunderstanding
- 血液は出血すると凝固する ⇨ Blood coagulates when bled
- 彼がそんなことをするとは考えられない ⇨ It is unthinkable that he would do something like that
- 努力すれば成功するとは限らない ⇨ Hard work doesn’t guarantee success
- 今出発するとこです ⇨ We’re departing right now
- 原告の弁護士は控訴するとマスコミに語った ⇨ The attorney of the plaintiff told the media they would appeal
- もしかすると彼等は道に迷ったのかも知れない ⇨ Maybe they got lost
- 彼は被害者に一生かかって罪滅ぼしをすると誓った ⇨ He vowed to the victim that he would atone for his crime for the rest of his life
- こんなやり方が成功するとは考え難い (がんがえにくい) ⇨ It is hard to think this kind of way would work
- 4を2乗すると16になる ⇨ 4 to the power of 2 is 16