► 接続詞
すると [すると] meaning: then rank: 3
☆ 彼じゃなかったの？するとあれは誰だったんだ？ ⇨ It was not him? If so who was that then?
More examples:
- 彼の手抜きを私が批判すると彼は逆上した ⇨ When I criticised his cutting corners, he became very hostile
- そうするとどうなる？ ⇨ If you do that, then what happens?
- 全ての費用を合計すると十万円になる ⇨ When you total all the expenses, it will be ¥100K
- 金持ちだけが得をするというのは不公平だ ⇨ It is unfair that only the riches will benefit
- 水を加圧すると沸点が上がる ⇨ When you apply pressure to water the boiling point will rise
- 努力さえしたら成功するとは限らない ⇨ It won’t always work like “if you just work hard, you will succeed”. Hard work won’t guarantee success
- ラグビーをすると怪我が絶えない ⇨ If you play rugby injuries never end
- 無茶をすると体を壊すよ ⇨ You will hurt yourself if you don’t moderate
- 彼がそんなことをするとは考えられない ⇨ It is unthinkable that he would do something like that
- 彼は贅沢して育ち、忍耐するということを知らない ⇨ He grew up in luxury and doesn’t know how to persevere
- 彼はこのシーズン終了後に引退すると公言している ⇨ He has publicly said he will retire at the end of the season
- 通路でうろうろすると他の人の邪魔になる ⇨ If you loiter in the corridor you will impede other people
- 強いて選ぶとするとこれかな ⇨ If I have to pick one, this is it
- もし…と仮定すると、…ということになります ⇨ If we suppose …, then it will be …
- くしゃみをすると病原菌が飛散する ⇨ Pathogens can fly around when you sneeze