► 名詞
さっき [(1)さっき] [coll] meaning: ago rank: 1
☆ さっきからパソコンが変な音を立てている ⇨ My computer is making a weird noise since a short while ago
☆ 彼はさっきまでそこにいたんだけどな ⇨ He was there a few minutes ago
☆ 彼はさっき帰ったよ ⇨ He left a short while ago
殺気 [さっき] meaning: kill rank: 3
☆ 彼の目に殺気を感じた ⇨ I felt a murderous intention in his eyes, he was trying to kill me
More examples:
- さっき地震があった ⇨ There was an earthquake a few minutes ago
- さっきのは冗談だよ ⇨ (What I said) earlier was a joke
- なんでダメなんだ？だからさっきも説明したじゃないか ⇨ Why not? Well, I already explained to you
- 彼はさっき帰ったところだ ⇨ He left a few minutes ago
- さっきあなたが話していた男の人は誰？ ⇨ Who is the man you were talking to a minute ago
- さっきまで大泣きしていた子供が今はけろっとしている ⇨ The kid who was crying like thunder a minute ago is now acting as if nothing happened
- さっき日本酒をちょびっと飲んだ ⇨ I had just a little bit of sake a while ago
- さっきからうんこをしたいのを我慢している ⇨ I’ve been holding in my poop for a while now
- 彼は今さっき帰った所だ ⇨ He has just left a few minute ago
- 客はさっき帰った ⇨ The guest left a few minutes ago