► 形容詞ぎこちない [(4)ぎこちない]
meaning: awkward rank: 2☆
ロボットの
動きは
未だぎこちない ⇨ The movements of the robot are still awkward
(☛ Awkward in movement)More examples:- 日本語で「愛してる」というのはぎこちない感じがする ⇨ It feels awkward to say “I love you” in Japanese
- 彼は動作がぎこちない ⇨ His movement is awkward, he has poor motor skills
- 彼が包丁を使う手付きはぎこちない ⇨ The way he handles a kitchen knife is pretty awkward