► 動詞
噛む [(1)かむ] meaning: bite rank: 1
☆ 犬に噛まれた ⇨ I got bitten by a dog
噛む [(1)かむ] meaning: chew rank: 1
☆ よく噛んで食べることは消化を助ける ⇨ Chewing (food) well helps digestion
かむ [(2)かむ] [鼻をかむ] meaning: blow rank: 2
☆ 鼻をかみ過ぎてひりひりする ⇨ My nose is sore because I blew it too many times (☛ Only about nose)
噛む [(1)かむ] [一枚噛む] [coll] meaning: involve rank: 3
☆ この策略にはあいつが一枚噛んでいるに違いない ⇨ He must be playing a part in this scheme (☛ Literally “bite one sheet”. Involve, usually in a nefarious scheme)
噛む [(1)かむ] meaning: pinch rank: 3
☆
More examples: