► 代名詞
あそこ [あそこ] meaning: there rank: 1
☆ あそこに座っているのが私の母だ ⇨ The one sitting over there is my mother (☛ A place away from both the speaker and listener)
☆ あそこのラーメンは美味い ⇨ The ramen there, that restaurant, is very good (☛ A place away from both the speaker and listener)
► 名詞
あそこ [あそこ] [coll] [euphemism] meaning: genital rank: 2
☆ 彼のあそこにボールが当たった ⇨ The ball hit him down there, in the crotch (☛ An euphemism for both male and female genitals)
☆ 彼女はあそこの毛を剃っている ⇨ She has her (pube) hair shaved down there (☛ An euphemism for both male and female genitals)
More examples:
- あそこの店の店員は皆きびきびしていて感じが良い ⇨ The clerks at that store are all quick-moving and pleasant
- あそこの毛は剃ってないほうがエロくていい ⇨ I prefer unshaved pussies because I find it erotic
- あそこのソープには綺麗な姉ちゃんが沢山いる ⇨ There are a lot of hot gals in that bath house
- あそこのラーメンはピカイチだ ⇨ The ramen of that restaurant is the best
- あそこの会社はうちの得意先だ ⇨ That company is one of our best customers
- あそこのラーメン屋は大して美味くない ⇨ That ramen restaurant is not that good
- 彼女のあそこはよく締まる ⇨ Her vagina tightens well
- あそこのラーメンは信じられないぐらい美味い ⇨ Their ramen is unbelievably delicious
- あそこのラーメン屋はまあまあだ ⇨ That ramen restaurant is OK. Not superb but not bad either
- あそこがモロ見えの写真 ⇨ A photo that shows private parts explicitly
- あそこのラーメンは美味いらしい ⇨ I heard their ramens are pretty good
- 彼にあそこを舐められてとろけそうになった ⇨ He ate pussy and I almost melted
- あそこの店の品揃えは群を抜いている ⇨ The product selection of that store is head and shoulders above the rest
- あの人達あそこで何やってるんだ？ ⇨ What are those people, they, doing there?
- あそこの店は品が揃っている ⇨ That store has a good selection of items