► 代名詞
あいつ [(3)あいつ] [coll] [peer] [男] meaning: he rank: 1
☆ あいつは悪い奴じゃない ⇨ That guy, he, is not a bad guy
あいつ [(3)あいつ] [coll] [contempt] [男] meaning: he rank: 1
☆ あいつは絶対に許さん ⇨ I will never forgive that guy, him
あいつ [(3)あいつ] [coll] [peer] [女] meaning: he rank: 1
☆ 何よ、あいつ！ ⇨ What’s the problem with him! (☛ When used by a woman, it usually refers to her love interest)
あいつ [(3)あいつ] [coll] [peer] [男] meaning: she rank: 1
☆ あいつの誕生日に何を買おうか？ ⇨ What should I get for her birthday? (☛ Used by a boyfriend or husband, or a father to a daughter)
More examples:
- あいつはペテン師だ ⇨ He is a con man, scam artist
- あいつは人の気に障るようなことをわざと言う ⇨ He says things that annoy people on purpose
- あいつは人間のクズだ ⇨ He is human trash
- あいつはどうしようもない奴だ ⇨ He is just incorrigible
- あいつはホモだ ⇨ He’s a queer
- あいつはとんでもないホラ吹きだ ⇨ He is an outrageous liar
- あいつは最低の人間だ ⇨ He is the lowest, worst, human being
- あいつはサツに追われている ⇨ He is wanted by the police
- あいつはまた口からでまかせ言いやがって ⇨ He is talking crap again
- あいつは人殺しで捕まった ⇨ He was arrested for a murder
- あいつは訳の分からない奴だ ⇨ He doesn’t understand reasons. He’s unreasonable
- あんなブスが好きなんてあいつは変な趣味をしている ⇨ He has very weird taste to like an ugly woman like her
- あいつはとんでもない人で無しだ ⇨ He is a despicable bastard
- あいつは会社の顔に泥を塗った ⇨ He smeared mud on the company’s face. He damaged the reputation of the company
- あいつの名前を聞いただけでムカつく ⇨ It pisses me off just hearing his name