► 動詞
馴染む [(2)なじむ] meaning: accustom rank: 2
☆ 暫く履いた後やっと革靴が馴染んできた ⇨ The leather shoes finally started to feel comfortable after wearing them for a while
► 名詞
馴染み [なじみ] meaning: familiar rank: 3
☆ 馴染みの飲み屋 ⇨ A pub I’m familiar with, I go often
馴染み [なじみ] [馴染みが薄い] meaning: familiar rank: 3
☆ 日本人は馴染みの薄い料理 ⇨ A dish that is not familiar to Japanese
► 形容詞
馴染み深い [なじみぶかい] meaning: familiar rank: 4
☆ 井戸は昔の人にはとても馴染み深いものだった ⇨ Water wells were very familiar to people in the past