► 動詞
馴れ合う [(3)なれあう] meaning: collude rank: 4
☆ その業界は皆馴れ合っている ⇨ They are all colluding in that industry
► 名詞
馴れ合い [なれあい] meaning: collude rank: 4
☆ 馴れ合い政治 ⇨ Politics full of collusion
馴れ合い [なれあい] meaning: formal rank: 4
☆ 馴れ合い夫婦 ⇨ An unofficial married couple. Common-law marriage
馴れ初め [なれそめ] meaning: introduce rank: 4
☆ 二人の馴れ初めは～だった ⇨ The way the two met for the first time was … (☛ The occasion for a couple to meet for the first time)
► 形容詞
馴れ馴れしい [(4)なれなれしい] meaning: rude rank: 2
☆ あいつ馴れ馴れしくも俺のことをあだ名で呼びやがった ⇨ He rudely called me with my nickneck as if we had been friends (☛ Act as if you know someone really well when you actually don’t)
☆ 彼は馴れ馴れしく私の肩に手を置いた ⇨ He rudely put his hand on my shoulder as if we had been close friends (☛ Act as if you know someone really well when you actually don’t)