► 名詞
野郎 [(2)やろう] [coll] [contempt] meaning: man rank: 2
☆ このクソ野郎！ ⇨ You shithead!
☆ この野郎！ ⇨ You bastard!
☆ バカ野郎！ ⇨ You moron!
野郎 [やろう] [coll] [humorous] meaning: man rank: 2
☆ 彼の部屋はいかにも野郎の部屋という感じだ ⇨ His room is a typical dude room, man cave (☛ Pretty similar to what “dude” represents. Note the intonation difference from normal 野郎.)