► 動詞
遠慮 [えんりょ] [遠慮する] [polite] meaning: refrain rank: 1
☆ 申し訳有りませんが御遠慮頂けませんか？ ⇨ I’m sorry but could you refrain from that?
遠慮 [えんりょ] [遠慮する] meaning: refrain rank: 1
☆ 遠慮しないで好きなだけ食べ下さい ⇨ Don’t worry about manners and eat as much as you’d like
遠慮 [えんりょ] [遠慮する] [polite] meaning: reject rank: 1
☆ 折角の御招待ですが、今回は御遠慮させて頂きたいと思います ⇨ I really appreciate your invitation, but I’d like to excuse myself this time
► 名詞
遠慮 [えんりょ] meaning: polite rank: 1
☆ では遠慮無く言わせて頂きます ⇨ Then allow me to tell it as it is
☆ どうぞ、遠慮は要りませんよ ⇨ Please go ahead, you don’t have to be polite (☛ Originally it meant “foresight”)