► 動詞
送る [おくる] meaning: accompany rank: 1
☆ 彼は彼女を家まで送った ⇨ He took, drove, her home
送る [おくる] meaning: send rank: 1
☆ これは郵便では送れない ⇨ You cannot send this by mail
☆ 彼女は彼にメールを送った ⇨ She sent him an Email
送る [おくる] [liter] meaning: spend rank: 1
☆ 最近充実した日々を送っている ⇨ I’ve been living purposeful days laterly (☛ Spend time, for a longer period of time)
☆ 良いお年をお送り下さい ⇨ I hope you will have a good new year (☛ Spend time, for a longer period of time)
送り出す [(4)おくりだす] meaning: send rank: 2
☆ 彼女は子供達を学校に送り出した後仕事を始める ⇨ She starts her work after sending her kids out to school (☛ Send out)
送り込む [(4)おくりこむ] meaning: send rank: 3
☆ このポンプがエンジン内に冷却水を送り込む ⇨ This pump sends the cooling water into the engine (☛ Send in forcefully)
☆ 政府はその国に特殊工作員を送り込んだ ⇨ The government sent special agents into that country (☛ Send in, typically with hostile intentions)
送り届ける [(6)おくりとどける] meaning: accompany rank: 4
☆ 子供の友達を家まで送り届けた ⇨ I drove my child’s friend home
送り届ける [(6)おくりとどける] meaning: deliver rank: 4
☆ 彼は注文された品を客の家まで送り届けた ⇨ He delivered the ordered item to the customer’s house