► 動詞
迷う [(2)まよう] meaning: decide rank: 1
☆ 私はどうすればいいか迷っている ⇨ I haven’t been able to make up my mind on what to do (☛ Cannot decide between multiple options)
☆ 私はどれを選べばいいか迷った ⇨ I couldn’t decide which one to choose (☛ Cannot decide between multiple options)
迷う [(2)まよう] meaning: lost rank: 1
☆ 彼女は道に迷った ⇨ She got lost on the road
迷わす [(3)まよわす] meaning: confuse rank: 2
☆ この問題はわざと受験者を迷わすように出来ている ⇨ This question is intentionally designed to confuse the testees
迷わす [(3)まよわす] meaning: crazy rank: 2
☆ 彼女は世の男を迷わす ⇨ She drives men crazy (with her charm)
► 名詞
迷い [まよい] meaning: doubt rank: 2
☆ 私には何の迷いもない ⇨ I have zero doubt in my mind
迷い [まよい] meaning: hesitate rank: 2
☆ 一瞬の迷いが命取りになった ⇨ The moment of hesitation proved to be fatal