► 動詞
躊躇う [(3)ためらう] meaning: hesitate rank: 2
☆ すごく高いので買うことをためらってしまう ⇨ I hesitate to buy it because it is very expensive (☛ Usually hesitate momentarily)
躊躇 [(1)ちゅうちょ] [躊躇する] meaning: hesitate rank: 3
☆ 彼は一瞬躊躇した ⇨ He momentarily hesitated (☛ Usually hesitate momentarily)
► 名詞
躊躇い [ためらい] meaning: hesitate rank: 2
☆ 彼女は裸になることに何のためらいもない ⇨ She doesn’t mind getting naked at all
躊躇 [(1)ちゅうちょ] meaning: hesitate rank: 3
☆ 一瞬の躊躇が命運を決した ⇨ The momentary hesitation decided the fate (☛ Usually hesitate momentarily)
► 形容動詞
躊躇いがち [ためらいがち] meaning: hesitate rank: 3
☆ 彼女は躊躇いがちに質問した ⇨ She asked hesitantly