► 動詞
踏ん張る [(3)ふんばる] meaning: endure rank: 3
☆ 苦しかったが踏ん張った ⇨ It was very rough, but I somehow held my ground, persevered (☛ Literally “plant your feet securely”)
踏ん張る [(3)ふんばる] meaning: stand rank: 3
☆ 重い物を持ち上げるにはまず足を踏ん張ることが必要だ ⇨ You need to stand firm before lifting something heavy (☛ Stand firm, typically with a wide stance and bent knees)
► 名詞
踏ん張り [ふんばり] meaning: endure rank: 3
☆ もう一踏ん張りだ！ ⇨ Just a little more perseverance! (☛ Literally “plant your feet securely”)