► 動詞
認める [みとめる] meaning: accept rank: 1
☆ 会社は組合の要求を認めた ⇨ The company accepted the demands of the union
認める [みとめる] meaning: admit rank: 1
☆ 彼は被害者を殺したことを認めた ⇨ He admitted that he had killed the victim
認める [みとめる] meaning: approve rank: 1
☆ 彼の申請は認められなかった ⇨ His application was not approved
認める [みとめる] [liter] meaning: recognize rank: 1
☆ 地球の平均気温に変化が認められる ⇨ The change in the average temperature of Earth has been observed, recognized
☆ 彼の才能は誰もが認めている ⇨ Everybody recognizes his talent
☆ 検査の結果異常は認められなかった ⇨ No abnormalities were found after an examination
認める [(4)したためる] [liter] meaning: write rank: 4
☆ 彼は手紙をしたためた ⇨ He wrote a letter
► 名詞
認め [みとめ] meaning: approve rank: 3
☆ ここに認めの判を押して下さい ⇨ Please stamp your approval here