► 動詞
覗く [のぞく] meaning: peek rank: 1
☆ 太陽が雲の隙間から覗いた ⇨ The sun peeked through a gap in clouds
☆ 彼の言葉の中に本音がちらっと覗いた ⇨ His true feelings peeked through his words
☆ 彼は女子更衣室を覗いて逮捕された ⇨ He was arrested for peeping at the girl’s locker room
☆ 彼は窓から家の中を覗いた ⇨ He peeked, looked, inside the house through a window
覗き見る [(4)のぞきみる] meaning: peek rank: 3
☆ 彼は窓から家の中を覗き見た ⇨ He peeked inside the house through a window (☛ An alternative of the transitive 覗く)
覗かせる [のぞかせる] meaning: show rank: 3
☆ 彼は普段からは想像も出来ない優しい一面を覗かせた ⇨ He showed a tender side that you can’t imagine from his usual self
☆ 鳥が巣から顔を覗かせた ⇨ A bird stuck its face, head, out of the nest
► 名詞
覗き [のぞき] meaning: peep rank: 3
☆ 彼は覗きで捕まった ⇨ He was arrested for peeping Tom