► 動詞
薄汚れる [うすよごれる] meaning: dirty rank: 4
☆ 彼は薄汚れた服を来ている ⇨ He is wearing unwashed clothes (☛ Not heavily soiled, but unpleasantly unclean)
► 形容詞
薄汚い [うすぎたない] meaning: dirty rank: 3
☆ 薄汚い旅館 ⇨ A shabby hotel (☛ Not horrible but unpleasant)
☆ 薄汚い政治家 ⇨ A seedy politician (☛ Not outright corrupt, but dishonest and untrustworthy)