► 動詞
落ち着く [おちつく] meaning: calm rank: 1
☆ 彼の病状は大分落ち着いた ⇨ His condition has calmed down a lot
☆ 落ち着いた色 ⇨ A quiet, subdued, color
☆ 落ち着いた雰囲気のレストラン ⇨ A restaurant with a quiet atmosphere
☆ 落ち着いて考えよう ⇨ Let’s think calmly and rationally
☆ 落ち着け！ ⇨ Calm down!
落ち着く [おちつく] meaning: settle rank: 1
☆ 一ヶ月前に引っ越して未だ落ち着かない ⇨ I moved about a month ago, and still haven’t settled down
☆ 費用は折半することで落ち着いた ⇨ We settled, agreed, to share the cost fifty-fifty
落ち着く [おちつく] meaning: subtle rank: 1
☆ 落ち着いたデザインの内装 ⇨ The interior with understated design
► 名詞
落ち着き [おちつき] meaning: calm rank: 2
☆ 彼は落ち着きが足りない ⇨ He lacks composure
☆ 株式市場は落ち着きを少し取り戻した ⇨ The stock market has regained a little bit of calmness, stability