► 動詞
縛る [(2)しばる] meaning: tie rank: 1
☆ 彼は伝統に縛られて自由な発想が出来ない ⇨ He is bound by tradition and cannot think freely
☆ 彼は新聞紙を紐で縛って纏めた ⇨ He bundled up newspapers with a cord
☆ 警官は犯人の手を後ろで縛った ⇨ The police officer tied the suspects hands in the back
縛り付ける [(5)しばりつける] meaning: tie rank: 4
☆ 彼は木に縛り付けられた ⇨ He was bound to a tree (☛ Tie tightly to something so it won’t move)
縛り上げる [(5)しばりあげる] meaning: tie rank: 4
☆ 誘拐犯は彼を縛り上げた ⇨ The kidnapper tied him up (☛ Usually tie the whole body, not just wrists or ankles)