► 動詞
継ぐ [(2)つぐ] [liter] meaning: continue rank: 2
☆ 地元で長年食べ継がれてきた伝統の料理 ⇨ The traditional cuisine which has been had locally over many years (☛ Follows 連用形 of another verb)
☆ 昔から語り継がれてきた伝説 ⇨ A folklore continued to be told from the ancient times (☛ Follows 連用形 of another verb)
継ぐ [(2)つぐ] meaning: succeed rank: 2
☆ 彼は家業を継いだ ⇨ He succeeded his family business
継ぐ [(2)つぐ] meaning: add rank: 4
☆
継ぎ足す [(3)つぎたす] meaning: add rank: 4
☆ 電線が短いので継ぎ足さなくてはいけなかった ⇨ The wire was too short and I had to splice and add more (☛ Make something longer by adding more)
継ぎ合わせる [(5)つぎあわせる] meaning: connect rank: 4
☆ 水道管は銅のパイプを継ぎ合わせて作る ⇨ You make water lines by joining copper tubes (☛ Join ends of linear things)
► 名詞
継ぎ目 [つぎめ] meaning: joint rank: 3
☆ 板の継ぎ目に段差がある ⇨ There is a step in the joint of the plates
継ぎ接ぎ [つぎはぎ] meaning: repair rank: 4
☆ 継ぎ接ぎだらけのパンツ ⇨ Pants with many (mending) patches
► 接頭辞
継 [まま] meaning: adopt rank: 3
☆ 継母 ⇨ A step-mother