► 動詞
立ち入る [(3)たちいる] meaning: enter rank: 3
☆ 警察が事務所に立ち入って書類を押収した ⇨ The police entered the office and confiscated documents (☛ Enter somewhere you don’t belong)
立ち入る [(3)たちいる] meaning: involve rank: 3
☆ 他人の事に立ち入るつもりはない ⇨ I have no intention of sticking my nose in somebody else’s business
► 名詞
立ち入り [たちいり] [liter] meaning: enter rank: 2
☆ 無断で立ち入りしないで下さい ⇨ Don’t enter without permission (☛ Enter somewhere you don’t belong)
☆ 立入禁止 ⇨ No entry. No trespassing (☛ Enter somewhere you don’t belong)