► 動詞
立ち上がる [(4)たちあがる] meaning: stand rank: 2
☆ 地元住民は犯罪撲滅に立ち上がった ⇨ The local residents stood up, has taken actions, to eliminate crimes
☆ 市民達よ、立ち上がれ！ ⇨ Stand up, citizens!
☆ 立ち上がったら目眩がした ⇨ I stood up and got dizzy
立ち上がる [(4)たちあがる] meaning: start rank: 2
☆ パソコンが立ち上がらない ⇨ The PC won’t start up
立ち上る [(4)たちのぼる] meaning: rise rank: 3
☆ 火山から煙が立ち上った ⇨ Smoke came up from the volcano (☛ Smoke, vapor, etc. to go up)
立ち上げる [(4)たちあげる] meaning: start rank: 3
☆ 彼は新しい会社を立ち上げた ⇨ He started up a new company
► 名詞
立ち上げ [たちあげ] meaning: start rank: 3
☆ 事業の立ち上げには時間がかかる ⇨ Starting a new business takes some time