Search Japanese words/phrases

   
 *You can search from either Japanese headwords or English keywords


► 動詞
破る  [(2)やぶる]    meaning:  break  rank: 1
☆ 世界記録破った ⇨ He broke the world record
☆ 約束破った ⇨ He broke his promise
☆ 規則破った ⇨ He broke the rules

破る  [(2)やぶる]  [liter]    meaning:  defeat  rank: 1
☆ ワールドカップフランスクロアチア破った ⇨ France beat Croatia in World Cup

破る  [(2)やぶる]    meaning:  tear  rank: 1
☆ 彼女破ってた ⇨ She tore the paper and tossed it

破れる  [(3)やぶれる]    meaning:  tear  rank: 1
☆ パンツが破れてしまった ⇨ My pants bottom got ripped

破く  [(2)やぶく]    meaning:  tear  rank: 2
☆ 写真を破いた ⇨ He tore the picture

破ける  [(3)やぶける]    meaning:  tear  rank: 2
☆ パンツが破けてしまった ⇨ My pants bottom got ripped

破り捨てる  [(5)やぶりすてる]    meaning:  tear  rank: 4
☆ 契約書を破り捨てた ⇨ He tore up the contract sheet  (☛ Literally means to tear and throw away)

► 形容動詞
破れかぶれ  [(4)やぶれかぶれ]    meaning:  desperate  rank: 4
☆ 破れかぶれでやったら行った ⇨ I made a desperation move, and then it worked  (☛ Do something out of desperation with no clear prospect of success)