► 動詞
生きる [(2)いきる] meaning: effective rank: 1
☆ 素材の味が生きている料理 ⇨ A dish that you can taste the original flavors of the ingredients
生きる [(2)いきる] meaning: live rank: 1
☆ 伝統が生きている ⇨ (☛ Stay alive)
☆ 彼は苦境にもめげず強く生きている ⇨ He is living strong without being defeated by hardships (☛ Stay alive)
☆ 生きるのに疲れた ⇨ I got tired of living (☛ Stay alive)
生きる [(2)いきる] meaning: useful rank: 1
☆ 彼の作品には彼の人生経験が活きている ⇨ His life experience shines through his work (☛ Often written 活きる as well)
► 成句
生き [いき] [生きが良い] meaning: energy rank: 3
☆ 生きがいい若者 ⇨ An energetic young person (☛ Often written 活き as well)
生き [いき] [生きが良い] meaning: fresh rank: 3
☆ 生きがいい魚 ⇨ Freshly-caught fish (☛ Often written 活き as well)
生きとし生けるもの [(6)いきとしいけるもの] [liter] meaning: animal rank: 4
☆ 生きとし生けるもの全てを大切に ⇨ Treat every living thing with care