► 動詞
煮る [(2)にる] meaning: boil rank: 1
☆ 彼女は魚を煮た ⇨ She boiled fish in broth (☛ Boil in broth or with seasoning)
煮える [にえる] meaning: cook rank: 2
☆ 芋が煮えた ⇨ The potatoes have been boiled, cooked
煮え立つ [(3)にえたつ] meaning: boil rank: 4
☆ 一度煮え立ったら弱火にして五分くらい煮込む ⇨ Once fully boiled, turn the heat down to low and cook about 5 minutes more
煮えたぎる [(4)にえたぎる] meaning: boil rank: 4
☆ 私の中で怒りが煮えたぎった ⇨ Anger boiled over inside me (☛ Usually about anger)
煮えくり返る [(5)にえくりかえる] [腹が煮えくり返る] meaning: boil rank: 4
☆ 怒りで腸が煮えくり返った ⇨ My gut, blood, boiled with anger (☛ Usually about anger)
煮え切る [(3)にえきる] [煮え切らない] meaning: decide rank: 4
☆ 彼はいつまでたっても煮え切らない ⇨ He just can’t make up his mind (☛ Literally “get completely boiled”. Usually used in negative as 煮え切らない)
► 成句
煮る [にる] [煮るなり焼くなり] meaning: whatever rank: 4
☆ 煮るなり焼くなり好きなようにすれば良い ⇨ Stew it or grill it, you can do whatever you want (☛ A common phrase (used figuratively))