► 動詞
溜まる [たまる] meaning: accumulate rank: 1
☆ ストレスの溜まる仕事 ⇨ A job that accumulates stress, stressful job (☛ Usually about undesirable things)
☆ 最近疲れが溜まる ⇨ Recently my fatigue has accumulated, I’m always tired (☛ Usually about undesirable things)
☆ 雨水が庭に溜まっている ⇨ Rainwater is puddled in the yard (☛ Usually about undesirable things)
溜める [ためる] meaning: collect rank: 1
☆ ストレスを溜めないように ⇨ Don’t let stress build up (☛ Accumulate something undesirable)
溜め込む [(3)ためこむ] meaning: collect rank: 3
☆ 彼はストレスを溜め込んでしまう質だ ⇨ He tends to let stress build up inside him (☛ An accentuated form of 溜める)