► 動詞
温める [(4)あたためる] meaning: develop rank: 3
☆ この小説は私がずっと温めてきたものだ ⇨ This novel is something I have been warming, developing, for a long time (without publishing)
温もる [(3)ぬくもる] meaning: warm rank: 3
☆ 鍋物は温もる ⇨ Pot dishes warm you up
温まる [(3)ぬくまる] meaning: warm rank: 4
☆ 鍋物を食べて温まる ⇨ Warm yourself up with pot dishes
温む [(2)ぬるむ] [liter] meaning: warm rank: 4
☆ 春になってやっと水が温んだ ⇨ Spring has come and water has warmed up a little
► 名詞
温もり [ぬくもり] [liter] meaning: warm rank: 3
☆ 家庭の温もり ⇨ The warmth of family life (☛ Usually metaphorical, and always approving)
► 形容詞
温い [(2)ぬるい] meaning: lukewarm rank: 2
☆ 風呂が温い ⇨ The hot tub water is lukewarm, not warm enough (☛ Water temperature is not warm enough for baths, drinks, etc.)