► 動詞
殴る [(2)なぐる] meaning: hit rank: 1
☆ 彼は妻を殴って逮捕された ⇨ He punched his wife and got arrested (☛ Punch. Hit with a fist)
☆ 彼は殴り殺された ⇨ He was beaten to death (☛ Punch. Hit with a fist)
殴り込む [(4)なぐりこむ] meaning: attack rank: 3
☆ 彼等は敵の暴力団の事務所に殴り込んだ ⇨ They raided the enemy gang’s office (☛ Usually gangs, to attack an enemy group at their home, office, base, etc.)
殴り飛ばす [(5)なぐりとばす] meaning: hit rank: 3
☆ 彼は相手を殴り飛ばした ⇨ He punched the other guy and sent him flying (☛ An accentuated form of 殴る)
殴り倒す [(5)なぐりたおす] meaning: knock down rank: 3
☆ 彼は相手を殴り倒した ⇨ He punched the other guy down to the floor
殴り付ける [(5)なぐりつける] meaning: hit rank: 4
☆ 彼は相手を突然殴りつけた ⇨ He sucker-punched the other guy (☛ An alternative form of 殴る. No tangible difference)