► 動詞
歪む [ゆがむ] meaning: distort rank: 1
☆ 事故の衝撃で車体が歪んだ ⇨ The chassis got distorted by the impact of the accident
☆ 彼は性格が歪んでいる ⇨ His personality is distorted
歪める [ゆがめる] meaning: distort rank: 1
☆ メディアは事実を歪めている ⇨ The media is distorting the facts
☆ 彼は痛みで顔を歪めた ⇨ He distorted his face with pain
歪む [ひずむ] meaning: distort rank: 3
☆ 音量が大き過ぎて音が歪んでいる ⇨ The volume is too high and the sound is distorted
► 名詞
歪み [ゆがみ] meaning: distort rank: 2
☆ 自転車のフレームに歪みがある ⇨ The bike frame is distorted, slightly bent
歪み [ひずみ] meaning: distort rank: 3
☆ 音に歪みがある ⇨ There are distortions in the sound
► 形容動詞
歪 [いびつ] meaning: distort rank: 3
☆ 歪な性格をした人 ⇨ A person with distorted personalities