► 名詞
有り難み [ありがたみ] meaning: appreciate rank: 3
☆ 病気になってみて健康の有り難みを思い知った ⇨ The appreciation for health really sank in when I got sick
► 形容詞
有り難い [(4)ありがたい] meaning: appreciate rank: 1
☆ そうして貰えると大変有り難いんだけど ⇨ I would really appreciate it, it would be really great, if you could do that
☆ 彼の助けは本当は余り有り難くない ⇨ His help is actually not very helpful. I actually don’t appreciate his help
☆ 有り難い御言葉を頂き心より御礼申し上げます ⇨ I thank you from my heart for your rare praise
☆ 有り難く頂戴致します ⇨ I would gratefully receive (your gift)