► 動詞
揃う [(2)そろう] meaning: arrange rank: 1
☆ 椅子は全て一線に揃っている ⇨ The chairs are all arranged in one line
揃える [(3)そろえる] meaning: arrange rank: 1
☆ 生徒達が教室の机を揃えた ⇨ The students lined up all the desks in the classroom
☆ 私は申請に必要な書類を全て揃えた ⇨ I put together all the documents required for the application
揃う [(2)そろう] meaning: gather rank: 1
☆ この土地は米の栽培に有利な条件が揃っている ⇨ This land has all the advantages for growing rice
☆ 久し振りに一族全員が揃った ⇨ All the family members gathered for the first time in a while
☆ 未だ修理に必要な部品が全て揃っていない ⇨ We still don’t have all the parts we need for the repair
揃える [(3)そろえる] meaning: gather rank: 1
☆ あの店は世界中のビールを揃えている ⇨ That store has all the beers from all over the world
☆ スターを揃えた映画 ⇨ A movie that cast many stars
揃う [(2)そろう] meaning: same rank: 1
☆ ダンサーの動きが揃っていない ⇨ The moves of the dancers are not synchronized
揃える [(3)そろえる] meaning: same rank: 1
☆ 全員黒の背広に揃えた ⇨ We all arranged to wear black suits
☆ 彼女は前髪の長さを揃えた ⇨ She made the length of her bang uniform
► 名詞
揃い [そろい] meaning: match rank: 3
☆ 上下揃いの服 ⇨ A set of, matched, top and bottom, jacket and pants, etc.
揃い [そろい] [御揃い] meaning: same rank: 3
☆ 三つ子はお揃いの服を着ている ⇨ The triplets wearing the same clothes