► 動詞
探す [さがす] meaning: look for rank: 1
☆ 彼女は新しい仕事を探している ⇨ She’s looking for a new job
☆ 私は鍵を探している ⇨ I’m looking for my keys
探る [さぐる] meaning: feel rank: 2
☆ 私は暗闇の中を探りながら歩いた ⇨ I walked while feeling in the darkness
探し回る [(5)さがしまわる] meaning: look for rank: 2
☆ 彼女は迷子の犬を探し回った ⇨ She looked everywhere for her lost dog (☛ Go around everywhere looking for something)
探る [さぐる] [liter] meaning: look for rank: 2
☆ 私達は解決法を探っている ⇨ We are searching, investigating, for a solution (☛ Look for something that may or may not exist, with a lot of effort)
探り出す [(4)さぐりだす] meaning: find rank: 3
☆ 彼は真実を探り出そうと調査をしている ⇨ He is investigating, trying to find, uncover, the truth
探り当てる [(4)さぐりあてる] meaning: find rank: 4
☆
探し当てる [(5)さがしあてる] meaning: find rank: 4
☆ 彼は遂に宝を探し当てた ⇨ He finally found the treasures (after a difficult search) (☛ Find something valuable that is hidden)
► 名詞
探り [さぐり] [探りを入れる] meaning: feel rank: 3
☆ 彼は私の意向に探りを入れてきた ⇨ He tried to feel out what my intention was