► 動詞
据える [すえる] meaning: install rank: 2
☆ 彼は息子を社長に据えた ⇨ He installed his son as a CEO
据え付ける [(4)すえつける] meaning: install rank: 2
☆ 業者が屋根に太陽電池パネルを据え付けた ⇨ The contractor installed solar panels on the roof (☛ Physically install machinery)
据える [すえる] meaning: put rank: 2
☆ 彼女はピアノを部屋の真ん中に据えた ⇨ She put a piano in the middle of the room (☛ Put a large, heavy thing)
据え置き [すえおき] meaning: maintain rank: 3
☆ 彼等は値段の据え置きを決定した ⇨ They decided to keep the same prices
据え置く [(3)すえおく] meaning: maintain rank: 3
☆ 彼等は新製品の価格を据え置いた ⇨ They kept the same price for their new product with the previous one
► 名詞
据え付け [すえつけ] meaning: install rank: 2
☆ 価格には据え付け費用は含まれていない ⇨ The price doesn’t include the installation fee (☛ Physically install machinery)