► 動詞
捕まえる [つかまえる] meaning: arrest rank: 1
☆ 警察は殺人犯を捕まえた ⇨ The police arrested the murderer
捕まえる [つかまえる] meaning: catch rank: 1
☆ この辺でタクシーを捕まえるのは難しい ⇨ It is hard to catch, find, a taxi around here
☆ テレビ記者は通行人を捕まえて質問した ⇨ The TV reporter grabbed a passerby and asked a question
捕まる [つかまる] meaning: catch rank: 1
☆ 彼は警察に捕まった ⇨ He got arrested by the police
捕らえる [(3)とらえる] meaning: catch rank: 2
☆ 彼は敵に捕らえられた ⇨ He was captured by the enemy
☆ 彼は遂に先頭を捕らえた ⇨ He has finally caught with the leader
► 名詞
捕え所 [とらえどころ] meaning: understand rank: 4
☆ あいつは捕え所の無い奴だ ⇨ He is a hard guy to understand