► 動詞
抑える [(3)おさえる] meaning: calm rank: 1
☆ 抑えて、抑えて ⇨ Calm down. Don’t be angry. Let it pass
抑える [(3)おさえる] meaning: control rank: 1
☆ 彼の抑えた演技 ⇨ His measured, restrained, acting
抑える [(3)おさえる] meaning: reduce rank: 1
☆ 新製品はコストを抑えるように設計されている ⇨ The new product is designed to keep the cost down (☛ Reduce to a manageable level)
☆ 熱を抑える薬 ⇨ A fever-reducing medication (☛ Reduce to a manageable level)
抑える [(3)おさえる] meaning: suppress rank: 1
☆ 咳を抑える薬 ⇨ A cough-suppressing medication
☆ 彼は反対を抑えて計画を実施した ⇨ He executed the plan while suppressing opposition
☆ 彼は相手を一点だけに抑えた ⇨ He held the opponent to just one score
抑え込む [(4)おさえこむ] meaning: suppress rank: 2
☆ 彼は反対派を抑え込んだ ⇨ He suppressed those who oppose him
☆ 彼は相手を零点に抑え込んだ ⇨ He held the opponent to zero score, shut down
► 名詞
抑え [おさえ] [抑えが効く] meaning: control rank: 2
☆ 党内の反対派の抑えが効かなくなっている ⇨ They can no longer control the naysayers in the party
☆ 彼女の抑えの効いた演技 ⇨ Her measured, restrained, acting
抑え込み [おさえこみ] meaning: suppress rank: 4
☆ 抑え込みが利かない ⇨