► 動詞
怒る [(2)おこる] meaning: angry rank: 1
☆ そんなに怒るなよ ⇨ Don’t be so angry
怒る [(2)おこる] meaning: scold rank: 1
☆ 遅刻して教師に怒られた ⇨ I got late and scolded by my teacher
怒る [(2)いかる] [liter] meaning: angry rank: 2
☆ 神が怒った ⇨ God became angry
怒り狂う [(5)いかりくるう] meaning: angry rank: 2
☆ 彼はそれを聞いて怒り狂った ⇨ He went berserk when he heard that (☛ Literally “go crazy angry”)
怒らせる [(4)いからせる] [肩を怒らせる] meaning: raise rank: 4
☆ 彼が肩を怒らせて歩いている ⇨ He is walking with his shoulders raised (☛ Raise shoulders not like shrugging, but get ready to throw punches like in boxing )
► 名詞
怒り [いかり] meaning: angry rank: 2
☆ 余りの馬鹿らしさに怒りを通り越して呆れた ⇨ I went beyond anger and just felt numb by the incredible stupidity
☆ 彼の無責任さに怒りを感じた ⇨ I felt anger, was angry, for his irresponsibility
► 形容詞
怒りっぽい [(5)おこりっぽい] meaning: angry rank: 2
☆ 怒りっぽい老人 ⇨ A short-tempered, grumpy, old man