► 副詞
強か [(2)したたか] meaning: hard rank: 3
☆ 私は脛を鉄パイプに強か打った ⇨ I hit my shin against a steel pipe really hard
強ち [あながち] meaning: unnecessary rank: 3
☆ 彼の言うことは強ちデタラメではない ⇨ What he is saying is not necessarily BS
► 動詞
強まる [(3)つよまる] meaning: strong rank: 1
☆ 彼は殺害された可能性が強まった ⇨ The possibility that he was murdered has increased. It has become more likely
☆ 風が強まった ⇨ The wind has become stronger
強める [(3)つよめる] meaning: strong rank: 1
☆ 彼女はコンロの火を強めた ⇨ She intensified, turned up, the flame of the gas range
☆ 彼等は政府に対する圧力を強めた ⇨ They intensified the pressure on the government
強いる [(2)しいる] [liter] meaning: force rank: 2
☆ 強いて選ぶとするとこれかな ⇨ If I have to pick one, this is it
☆ 彼は条件を飲むことを強いられた ⇨ He was forced to accept the conditions
☆ 彼女のアルバムは皆好きだけど、強いて言うならデビュー作が一番良いと思う ⇨ I love all her albums, but if I am forced to say, if I have to choose, then I think her debut album is the best
☆ 彼等は試合を延期することを強いられた ⇨ They were forced to postpone the game
強がる [(3)つよがる] meaning: pretend rank: 3
☆ 彼は強がっているが本当は全く自信が無い ⇨ He is acting tough but actually has no confidence
► 名詞
強み [つよみ] meaning: advantage rank: 2
☆ 彼等の強みは天然資源に恵まれていることだ ⇨ Their strength is they have a lot of natural resources
強さ [(1)つよさ] meaning: strength rank: 2
☆ 彼の武器は精神力の強さだ ⇨ His weapon is his mental toughness
☆ 彼等は圧倒的な強さで優勝した ⇨ They won the championship with dominating strength
強み [つよみ] meaning: strength rank: 2
☆ 彼等の強みは自分達で全ての部品を製造していることだ ⇨ Their strength, advantage, is they produce all the parts themselves
► 形容詞
強い [(2)つよい] [coll] meaning: excel rank: 1
☆ ドイツはサッカーが強い ⇨ Germany is good at soccer
☆ 彼は数字に強い ⇨ He is good at numbers, math
強い [(2)つよい] meaning: firm rank: 1
☆ 彼はネジを強く締めた ⇨ He tightened the screw firmly
☆ 彼はロープを強く握った ⇨ He gripped the rope firmly
強い [(2)つよい] meaning: hard rank: 1
☆ 彼はブレーキを強く踏んだ ⇨ He pressed the brake pedal hard (☛ With a lot of force)
強い [(2)つよい] meaning: resist rank: 1
☆ ペンギンは寒さに強い ⇨ The penguin is resistant to cold
☆ 彼は酒に強い ⇨ He can hold liquor
☆ 熱に強い素材 ⇨ Heat resistant material
強い [(2)つよい] meaning: severe rank: 1
☆ そんなに強い言い方をする必要はないんじゃない？ ⇨ You don’t have to use harsh words like that, don’t you?
☆ 日差しが強い ⇨ The sunlight is glaring
強い [(2)つよい] meaning: strong rank: 1
☆ 強い風で木が倒れた ⇨ A strong wind toppled a tree
☆ 彼は握力が強い ⇨ He has very strong grips
☆ 彼は精神力が強い ⇨ He is mentally strong
☆ 彼は胃腸が強くて何を食べても平気だ ⇨ He has strong digestive system and can eat anything
☆ バーボンは私には強過ぎる ⇨ Bourbon is too strong for me (☛ High in alcohol)
☆ 私は強い近視だ ⇨ I have a strong nearsightedness (☛ High in degree)
► 形容動詞
強か [(2)したたか] meaning: strong rank: 3
☆ 彼は逆境にもめげず強かに生きている ⇨ He lives strong, stays very tough, despite all the adversities (☛ Mentally strong, and very resourceful and shrewd)
► 接尾辞
強 [(1)きょう] meaning: more rank: 3
☆ それの重さは100キロ強だ ⇨ Its weight is a little more than 100 kilos (☛ A little bit more than)