► 動詞
建つ [(1)たつ] meaning: build rank: 1
☆ 最近この辺には新しいビルがどんどん建っている ⇨ Recently many buildings have been built in this area (☛ A building to be built)
建てる [(2)たてる] meaning: build rank: 1
☆ 彼等は駅前に新しいビルを建てている ⇨ They’re building a new building in front of the station (☛ Build a building)
建て直す [(4)たてなおす] meaning: build rank: 2
☆ 彼は地震で倒れた家を建て直した ⇨ He rebuilt the house that had been destroyed by the earthquake
建て替える [(4)たてかえる] meaning: build rank: 4
☆ 彼は家を建て替えた ⇨ He built a new house (where the old house was)
► 接尾辞
建て [だて] meaning: build rank: 3
☆ 一戸建ての家 ⇨ A single-family house
建て [だて] meaning: currency rank: 3
☆ 円建ての契約 ⇨ A contract that uses Yen as a currency