► 動詞
対する [(3)たいする] [liter] meaning: compare rank: 2
☆ ローマ字は表音文字だ。これに対して漢字は表意文字だ ⇨ Roman alphabets are phonograms. On the other hand Kanjis are ideograms
☆ 昨年に対して利益は減少した ⇨ The profit has declined compared with last year
対する [(3)たいする] [liter] meaning: deal rank: 2
☆ 彼女は客に対する態度がなっていない ⇨ She has a bad attitude toward customers
対する [(3)たいする] [liter] meaning: face rank: 2
☆ フランスは決勝でドイツと対することになった ⇨ It’s been decided that France plays against Germany in the final
対する [(3)たいする] [liter] meaning: to rank: 2
☆ 人種差別に対する世間の意識が高まった ⇨ The public awareness on racial discrimination has risen
☆ 彼は質問に対して直接答えなかった ⇨ He didn’t answer directly to the question
► 名詞
対 [(1)たい] meaning: against rank: 2
☆ 3対3のバスケットボール ⇨ 3 on 3 basketball (☛ In competitions)
対 [(1)たい] meaning: to rank: 2
☆ 日本が2対1で勝った ⇨ Japan won 2 to 1 (☛ Used for scores)
対 [(1)たい] meaning: versus rank: 2
☆ フランス対ドイツの試合 ⇨ A match between France and Germany
対 [(1)つい] meaning: pair rank: 3
☆ 日本には男女で対になってする踊りは元来無かった ⇨ Originally there was no dance done by a pair of man and woman in Japan