► 動詞
実る [(2)みのる] meaning: fruit rank: 2
☆ トマトが実った ⇨ Tomatoes bore fruits
実る [(2)みのる] meaning: success rank: 2
☆ 長年の努力が実った ⇨ Years of hard work have borne fruit
► 成句
実 [み] [実を結ぶ] meaning: success rank: 2
☆ 長年の努力が遂に実を結んだ ⇨ Years of hard work finally bore fruit
► 名詞
実 [(2)じつ] meaning: real rank: 1
☆ 彼等は実の母と娘だ ⇨ They are real mother and daughter (☛ Usually about family relationship)
実 [(2)じつ] [実に] meaning: real rank: 1
☆ 億万長者の球団オーナーが更に儲けるために税金で野球場をつくるなんて実にバカらしい ⇨ It is really stupid to build a stadium with tax money so that a billionaire owner can make more money
実 [(2)じつ] meaning: truth rank: 1
☆ 実を言うと… ⇨ To tell you the truth…
実 [(2)じつ] [実は] meaning: truth rank: 1
☆ 彼女は実はスパイだった ⇨ The truth was that she was a spy
実 [み] meaning: fruit rank: 2
☆ オリーブの実がなった ⇨ Olive fruits have grown
実 [み] [coll] [humorous] meaning: substance rank: 2
☆ 屁をこいたら実が出てしまった ⇨ Solid came out when I farted
実 [み] meaning: substance rank: 2
☆ 実の無い話 ⇨ A story, deal, with no substance (☛ Useful, meaningful, substance)
実り [みのり] [liter] meaning: result rank: 3
☆ この共同研究は実りが多かった ⇨ This joint research yielded a lot of fruits, results
► 形容動詞
実しやか [(4)まことしやか] meaning: false rank: 4
☆ 彼は暗殺されたという実しやかな噂が流れた ⇨ There was a fake rumor that he had been assassinated (☛ Sounds like true but actually false)