► 動詞喩える [(3)たとえる]
meaning: compare rank: 2☆
スポーツに喩えるならば… ⇨ If I use a sports analogy …
(☛ Compare using an analogy)► 名詞喩え [(2)たとえ]
meaning: compare rank: 3☆ これを
説明するのに
良い喩えが
思い
浮かばない ⇨ I can’t think of a good analogy for explaining this
(☛ An analogy, usually of an abstract idea)