► 動詞叶う  [(2)かなう]    
meaning:  realize  rank: 2☆ 叶わぬ
恋 ⇨ Unrequited love
☆ 
彼女の
オリンピックに
出場する
夢が
叶った ⇨ Her dream of competing in the Olympics came true
叶える  [(3)かなえる]    
meaning:  realize  rank: 2☆ あなたの
願いを叶えてあげよう ⇨ I will grant you a wish, make your wish come true