► 動詞
勤める [(3)つとめる] meaning: job rank: 2
☆ 彼は銀行に勤めている ⇨ He works for a bank (☛ Work for a company, organization)
勤まる [(3)つとまる] meaning: job rank: 3
☆ あんなバカに社長が勤まるとは思えない ⇨ I can’t imagine that idiot can function as, fulfil the responsibility of, a CEO (☛ Do a job competently. Often used sarcastically)
勤しむ [(3)いそしむ] [liter] meaning: dedicate rank: 4
☆ 彼女は勉強に勤しんでいる ⇨ She is dedicating herself to her study
► 名詞
勤め [つとめ] [liter] meaning: job rank: 3
☆ 毎日勤めを終えて家に着くのは深夜になる ⇨ Everyday I come home at midnight after finishing my work