► 副詞
別に [べつに] [別に無い] meaning: especially rank: 1
☆ 別に変わったことは無かった ⇨ There was nothing especially unusual
☆ 注意しなくてはいけないことは別にない ⇨ There is nothing in particular you have to be careful of
☆ 他に付け加えることは有りますか？いや、別に(有りません) ⇨ Is there anything else you’d like to add? No, there’s nothing else (☛ Often abbreviated to just 別に)
► 動詞
別れる [(3)わかれる] meaning: break up rank: 1
☆ 二人は別れた ⇨ The two broke up, divorced
別れる [(3)わかれる] meaning: leave rank: 1
☆ 私達は駅で別れた ⇨ We parted at the station
► 名詞
別れ [わかれ] [liter] meaning: goodbye rank: 2
☆ これでもうお別れですね ⇨ So this is our goodbye
☆ 空港で別れを惜しむ人達 ⇨ People who are spending the last moments together before farewell at the airport
別れ話 [(4)わかればなし] meaning: break up rank: 4
☆ 彼女は彼に別れ話をした ⇨ She told him she was breaking up with him
別れ別れ [(4)わかれわかれ] meaning: separate rank: 4
☆ 兄弟は戦争で別れ別れになった ⇨ The brothers were separated by the war
► 形容動詞
別 [(2)べつ] meaning: another rank: 1
☆ 別の医者の意見を聞いた ⇨ I asked for an opinion of another doctor
☆ 別の機会にまたもう一度試そう ⇨ Let’s try once again in another occasion
別 [(2)べつ] meaning: different rank: 1
☆ それはこれとは全く別の話だ ⇨ That’s a totally different story from this
別 [(2)べつ] meaning: separate rank: 1
☆ プラスチックのゴミは別にしなくてはいけない ⇨ Plastic garbage must be separated
☆ 私達は彼等とは別の電車に乗った ⇨ We got on a separate train than them