► 代名詞僕 [(1)ぼく] [coll] [peer] [男]
meaning: I rank: 1☆ 僕はそう
思わない ⇨ I don’t think so
(☛ Colloquial “I” used only by males)僕 [(1)ぼく] [coll] [junior] [女]
meaning: you rank: 4☆ どうしたの、僕？ ⇨ What’s wrong, you little guy?
(☛ Typically used by an adult female to address a stranger young boy)