► 名詞
何事 [なにごと] [coll] [contempt] meaning: acceptable rank: 2
☆ 仕事を終えずに帰るとは何事だ！ ⇨ It is unacceptable that he went home without finishing his work
何事 [なにごと] [liter] meaning: everything rank: 2
☆ 何事もやってみないと分からない ⇨ Whatever it is, you never know unless you try
☆ 何事も準備が大切だ ⇨ Preparation is the key for everything
何事 [なにごと] meaning: problem rank: 2
☆ 一体何事？ ⇨ What’s going on? What’s the big problem? (☛ Literally “what incident”. Only used like “what is the big problem?”)
☆ 物凄い音がしたので何事かとびっくりした ⇨ There was a tremendous noise, so I was startled and wondered what happened (☛ Literally “what incident”. Only used like “what is the big problem?”)