► 動詞
似る [(2)にる] meaning: resemble rank: 1
☆ 彼女は母親に似ている ⇨ She resembles her mother
似る [(2)にる] meaning: similar rank: 1
☆ この二つの事件は似ている ⇨ These two cases are similar
似る [(2)にる] [似た様] meaning: similar rank: 1
☆ 似たような事件が続けて起こった ⇨ Similar incidents happened in a row
☆ 最近は似たような女優ばっかりだ ⇨ Nowadays there are full of actresses who look similar
似せる [にせる] meaning: resemble rank: 2
☆ 彼女は飼い犬に似せたぬいぐるみを作った ⇨ She made a stuffed animal that modeled after her pet dog
似つく [(2)につく] [似ても似つかない] meaning: resemble rank: 4
☆ 彼は父親に似ても似つかない ⇨ He doesn’t look like his father at all
► 成句
似る [(2)にる] [似ても似つかない] meaning: different rank: 3
☆ あの兄弟は見かけから性格まで似ても似つかない ⇨ Those brothers have nothing in common in appearances and personalities
► 名詞
似た者 [にたもの] meaning: similar rank: 4
☆ 彼等は似た者同士で結婚した ⇨ They are like-minded and got married
► 形容動詞
似たり寄ったり [(4)にたりよったり] [coll] meaning: similar rank: 3
☆ どれも似たりよったりでこれと言って良いのがないね ⇨ Everything is similar and there is nothing that stands out (☛ Usually negative connotations)
► 接尾辞
似 [に] meaning: resemble rank: 3
☆ 彼女は母親似だ ⇨ She resembles her mother