► 名詞
飽き [(2)あき] [飽きが来る] meaning: bored rank: 3
☆ あそこの店のラーメンはどんなに食べても飽きが来ない ⇨ No matter how many times you eat, you never get tired of the ramens of that restaurant (☛ Get bored with the same thing)
More examples:
- 子供の笑顔はどんなに見ても見飽きることがない ⇨ You’ll never get tired of watching child’s smile
- やり始めは面白かったがすぐに飽きてしまった ⇨ It was fun when I started doing it, but got bored quickly
- 彼女は地方テレビ局のアナウンサーでいることに飽き足りていない ⇨ She is not content being a local TV announcer
- これはどんなに食べても一向に飽きない ⇨ I never get tired of it no matter how much I eat it
- 子供は同じ映画を何回見ても飽きないようだ ⇨ Kids don’t seem to get bored after watching the same movie over and over
- チョコレートは幾ら食べても飽きない ⇨ I never get tired of chocolate however much I eat
- 彼は飽きっぽい性格だ ⇨ He easily loses interest in things
- 毎日同じ料理で飽き飽きした ⇨ I got really bored with the same food everyday
- 毎日同じ物を食べると飽きる ⇨ You get bored when you eat the same thing every day