► 名詞
頂 [いただき] [liter] meaning: peak rank: 4
☆ 富士山の頂 ⇨ The summit of Mount Fuji
More examples:
- 分かり次第御連絡頂けますか？ ⇨ Could you let me know as soon as you find out?
- 今日は御挨拶だけさせて頂きます ⇨ I would just like to say hello today
- 荷物は一箇所に固めて置いておいて頂戴 ⇨ Please put all your stuff gathered in one place
- 明日御邪魔させて頂きます ⇨ Please allow me to visit you tomorrow
- ちょっと御知恵を拝借させて頂きたいのですが ⇨ I’d like to borrow your ideas, pick your brain
- 御自由にして頂いて結構です ⇨ You can do as you wish
- 御心遣い頂き有難う御座います ⇨ I appreciate your thoughtfulness
- では後ほど請求書を送らせて頂きます ⇨ OK then, please let me send you the bill later
- ヒントを頂戴 ⇨ Give me a hint
- 彼は今人気の絶頂にある ⇨ He’s at the peak of his popularity now
- 皆様、本日は御越し頂いて有難うございます ⇨ Thank you very much for coming today, everybody
- 先程メールをお送りしたのですが御覧頂けましたでしょうか？ ⇨ I sent you an Email a short while ago. Have you had a chance to look at it?
- エベレストの頂上からの映像 ⇨ A video taken at the summit of Everest
- それでは式を始めさせて頂きます ⇨ Well then, let me begin the ceremony
- お涙頂戴映画 ⇨ A tear-jerker, overly-sentimental, movie